Архив

Архив рубрики «Секты&»

Библия Свидетелей Иеговы

04 Апр 2016
Comments Off

Сергей Евгеньевич Железняк

Очень многие сталкивались с людьми, предлагающими изучать Библию на дому. Звонок в дверь, пара дежурных вопросов, которые сводятся к тому, что нужно знать волю Божию, что она открывается в Библии. Как уже описывал я в прошлый раз, эти вежливые люди вскоре переходят от Библии к своим журналам. И если кому-то «посчастливилось» довольно продолжительное время пообщаться с ними, то наверняка приходилось замечать, что у них есть своя особая Библия, которая, как это ни покажется удивительным и странным, даже и Библией то не называется. И тогда невольно напрашивается вопрос, что же предлагают они изучать? Что же это за книга у них такая? Название этой книги у них довольно длинное: «Еврейские Писания» и «Христианские греческие Писания», которые означают Ветхий и Новый Завет соответственно. Впрочем, если бы вся проблема заключалась только в этом названии! Сам текст Священного Писания весьма отличается от того, что мы, христиане, привыкли читать, свой перевод Свидетели Иеговы называют так: «Перевод нового мира». Особенностям этого перевода я и коснусь сейчас.

Когда и кем создавался этот «шедевр»? Это середина XX-го века, в 50-х годах текст был издан сначала на английском языке, а затем — переводами на многие другие языки. На русском языке текст впервые появился в 2001 году, затем — в 2007 (полное издание). Свидетели Иеговы не сообщают, кто именно занимался переводом, мотивируя это тем, что они на первое место они ставят святую цель, во имя которой они работали. Этот перевод привлек к себе огромное внимание людей — и Свидетелей Иеговы (все же, их собственный перевод), и специалистов-теологов. Если первые восторгаются этим переводом, то вторые — чуть ли не хватаются за голову. Почему? Увы, но данный перевод откровенно говоря прямо подогнан под вероучительные доктрины «Сторожевой Башни». В 90-х годах свет на этот перевод пролил бывший ведущим сотрудник общества «Сторожевая башня» в Германии Гюнтер Папе. Этот человек с детства воспринял учение общества, так как его родители были «Свидетелями». Гюнтер Папе рассказал, что переводческая комиссия состояла из пяти человек, четверо из них не только не имели никакой специальной научной богословской или лингвистической подготовки для совершения такого сложного и ответственного труда, более того, они не имели даже обычного университетского диплома. Пятый член комиссии, Фредерик Вильям Френц, в последствии ставший председателем «Сторожевой башни», имел некоторое филологическое образование, два года обучения в Цинциннатском университете, но также как и остальные члены комиссии, не имел диплома (т. е. не закончил учебу). Насколько он был хорошим переводчиком, свидетельствует протокол его допроса в английском суде в 1954 г., там он сказал, что выучил древнееврейский язык самостоятельно. Более того, он засвидетельствовал, что владеет кроме двух библейских четырьмя современными европейскими языками. Но на предложение перевести короткую фразу из книги Бытие ответил отказом. Увы, для такого «труда» его не хватило. Также о членах переводческой комиссии и низком уровне их образования поведал преподаватель «Библейской школы Галаад» и один из руководителей «Сторожевой Башни» Вильям Центар. В свете упомянутого становится ясно, почему эта организация сама хранит молчание о составе комиссии. Почему же они не собрали хорошую комиссию, неужели среди Свидетелей Иеговы нет высокообразованных людей? По-видимому, именно так. Во всяком случае, Сторожевая Башня утверждает, что для того, чтобы быть учителем Слова Божия вовсе не обязательно учить библейские языки (С.Б. 15.08.2002, стр.5).

Для большей солидности в глазах своих последователей «Сторожевая Башня» прикрывается именами известнейших филологов и текстологов, подчас пускаясь даже в откровенный обман и передергивание фраз. В частности, они притянули, что называется, «за уши» профессора и знатока греческого языка Юлиуса Р. Менти. Маститый профессор ответил им достаточно объемным письмом-взбучкой. Другой профессор, Хоутман, именем которого также манипулировали, ответил так: «В моем просмотре «Перевода Нового Мира», он является неадекватным переводом. Общество Сторожевой Башни обрезает мои статьи цитированием предложений без их контекста». Другой ученый, именем которого прикрываются Свидетели, это Эрнст Кадман Колвелл – текстолог, исследователь Нового Завета, посвятивший этому всю свою жизнь. Он определил метод, которым можно проверить качество источника для новозаветных переводов, известный теперь по его имени, метод Колвелла. Не углубляясь в детали этого метода, отмечу лишь то, что он определяет не само качество выполненного перевода, а только источники, сам греческий текст, насколько тот или иной манускрипт менее испорчен.

Какими явными ошибками и неточностями «знаменит» этот перевод? В первую очередь надо отметить неправомочные вставки имени «Иегова» в Новом Завете. Ни в одной рукописи, или даже косвенной цитате писателей первых веков это слово нисколько не встречается. И, тем не менее, Сторожевая Башня 273 раза внесла это слово в свой перевод. Свидетели Иеговы утверждают, что таким образом они «восстановили» первоначальный текст, якобы в первые три века христиане умышленно испортили, исказили подлинники. Но более того, в одном месте они вставили «Иегова» там, где стоит «Христос». Иисус Христос назван «богом» - с маленькой буквы, они заменили «крест» на «столб», вставили массу слов якобы для прояснения смысла, но на деле — только для проповеди своего учения. С этой же целью жонглировали запятыми и точками, подчас полностью переворачивая смысл.

Может быть, не стоило «Сторожевой Башне» браться за такой ответственный труд? Но дело все в том, что нужно же как-то свое вероучение подтверждать ссылками на первоисточник. И крайне трудно это делать, если начинающий последователь или еще только вербуемый видит массу несуразиц. Гораздо проще высказать тезис, а за ним — ясное подтверждение словом Божиим! Неужели никто из них не предполагал, что подлог, обман раскроется? Сомневаюсь. Дело в том, что у Свидетелей Иеговы выработаны особые двойные стандарты, правила, что допустимо говорить и кому, а что — нет. Ведь Свидетели Иеговы не признают государства и суды, они только терпят эти условности, какое им дело до частного мнения внешних, пребывающих во мраке погибели? Ведь только они спасутся, только они — организация Бога, а остальные все — в лучшем случае просто тяжко заблуждающиеся, а в худшем — враги.

Авторские колонки, Главная, Секты

Свидетели Иеговы-1

04 Апр 2016
Comments Off

Сергей Евгеньевич Железняк

Свидетели Иеговы. Наверное, нет такого человека, к которому никогда не подходила парочка людей с журналами в руках, с предложением изучать Библию. Их можно встретить везде, особенно много их на оживленных улицах, скверах, парках. Очень часто они стучатся в двери квартир, фактически это — один из излюбленных их методов приставания. Насколько безобидны они, их вероучение? Почему в прессе все больше появляется заметок, что их преследуют, что их ячейки в разных городах закрывают?
В этом и последующих материалах мы осветим деятельность этой организации, расскажем о самых главных и противоречивых сторонах их вероучения.
Итак, к вам постучали в дверь и предложили изучать Библию. Человек может и не согласиться, может ответить отрицательно, может  и ничего не ответить, не открыть перед ними дверь. Что последует дальше? Значит ли это, что больше они к вам никогда не постучат? Увы. Эта организация ведет полный учет всех жителей районов, городов, сел — всех мест, куда она добралась. Каждый «возвещатель» имеет при себе тетрадку или блокнот, в котором фиксирует результаты своих походов. Собирает все сведения о жильцах, о их реакции на первичное предложение. Если удалось наладить контакт, он продолжает собирать сведения: здоровье, время проживания, отношение к их организации. Если одному иеговисту не удалось наладить контакт, по этим «неудачным» адресам пойдут другие «возвещатели», либо получится взять вас в оборот, либо — пометят как явных врагов своего «царства».
Когда он ведет беседу на духовные темы, приводит в подтверждение своих слов цитаты из Священного Писания. Куда дальше пойдет разговор? У Свидетелей Иеговы готовы самые схемы проведения бесед, в зависимости от того, кто перед ним, как человек реагирует на них, как представляется. Этому их специально обучают, у них есть пособие-руководство «Как завести и продолжить разговор на библейскую тему». С начала они, вроде как, предлагали изучать Библию, но когда же преступят к этой главной теме встречи? Увы, фактически, никогда. Они, в принципе, могут рассказывать основное содержание Евангелий, но их постоянно тянет в сторону. Как правило, после первого вопроса (кто такой Бог, любит ли Он нас) иеговист переходит к первой вероучительной теме — знаем ли мы, какое у Бога имя. Задача иеговистов заключается на данном этапе в том, чтобы протолкнуть одну из главных своих идей — у Бога есть свое личное имя — Иегова. В завершение первой встречи они предложат свой журнальчик для домашнего изучения, постараются договориться на дальнейшие встречи. Журналы их построены своеобразно: небольшие статьи, в конце — вопросы по тексту, построенные так, чтобы ответ был в них заранее заложен, такой ответ, который бы подталкивал к иеговистским доктринам. Вот таким образом сознание человека впитывает их идеи, установки. Ну и что, может сказать кто-нибудь, хочется кому-то веровать в Иегову, пусть верует. Вон масса людей веруют в гороскопы, в иные предсказания, или не веруют ни во что и ни в кого. В чем проблема то?
Основная проблема заключается в том, что интересы организации Свидетелей Иеговы простираются далеко за пределы своего узкого кружка. Они проповедуют, что истинное государство — это царство Иеговы, единое теократическое государство, управляемое Иеговой через особый центр в Бруклине (Нью-Йорк). Они подчиняются властям, существующим в мире, они признают, что вынуждены так поступать, но всячески сопротивляются везде, где только возможно. Так, они не признают патриотизм и необходимость оборонять свою страну от захватчиков, не признают государственные символы — флаги и гербы, не признают государственные праздники. Они блюдут только лишь свои интересы. При реализации этих интересов они считают, что допустимы любые меры и способы. Они могут присягнув в суде, в наглую лгать, если эта ложь будет  защищать интересы их организации, их братьев. Почему они так делают? Просто у них вырабатывается черно-белое мышление. Только за своими собратьями они оставляют будущее. Все остальные погибнут. Если человек принципиально не принимает их вероучения, более того — открыто, явно выступает против них, такой человек воспринимается однозначно как враг Иеговы и их враг. По этой причине многие их действия часто расцениваются как разрушении основ конституционного строя и государственности, поддержание религиозной ненависти, разрушение сложившихся семейных и родственных отношений.
Особая ненависть Свидетелей Иеговы обращена против традиционного христианства и его духовенства, чтобы не быть голословным, приведу в подтверждение этих слов прямые цитаты из письменных источников Свидетелей Иеговы: «именно христианство, могучая и коварная организация дьявола, достойна большего упрека, чем какая-либо другая власть, существовавшая прежде». «В скором времени Бог истребит Дьявола и его лживую организацию» («Жизнь», с.81-83, «Освобождение» с.204, «Раскрытие» с.57,62). ««Человек беззакония» - это духовенство христианского мира… Подобно смертельному вирусу, оно заразило собрание исповедующих христианство демоническими идеями» (Журнал «Сторожевая Башня» 01.07.1994 с.5). «Все правители земли, особенно так называемого «христианского мира», - духовные блудники» (Свет, т. 1, 1930, с.325). «Политические народы, бросающие вызов универсальному господству Иеговы, необходимо уничтожить… ибо состояние современного мира ставит недвусмысленный вопрос: либо уничтожение политически ангажированных народов, либо уничтожение всего человечества» (Журнал «Сторожевая Башня» New York Сент.1971 с.12).
Православная Церковь не может пройти мимо обмана и лжи, изливаемого в души людей, призывает не верить пропаганде «возвещателей» царства Иеговы. Будьте бдительны, внимательны, когда вам начинают проповедовать какие-либо новые идеи. Берегите себя и своих близких.

Авторские колонки, Главная, Секты

Встреча с еретиками

28 Янв 2014

Железняк С.Е., религиовед

27 января 2014 г. помощник благочинного по миссионертву Закамского благочиния Железняк Сергей был приглашен на встречу с представителями так называемой «Церкви Господа Бога». Что это за группа, не вполне было понятно даже после изучения одной из их вероучительных брошюр. Не потому, что интеллектуальные способности нашего православного религиоведа вдруг стали весьма слабыми, нет но по совершенно другой причине. Как часто вам приходится видеть пророка? Вернее, с тем, кто заявляет о пророческом даре? Вот в этом то и проблема. Сложно разговаривать об истине Церкви и учении апостольском с тем, кто заявляет о себе как, скажем, подобному апостолам. С тем, кто единственный знает, как толковать Слово Божие — Священное Писание, потому, что этот единственный вдохновлен якобы Духом Божиим.
Итак, что же это за группа. Она начала формироваться 20 лет назад, когда их лидер исполнилась духом. О том, что это возможно, она ссылается на апостольскую Пятидесятницу. Конечно, для таких пророков уникальность события, произошедшего на 10-й день по Вознесению Господа и Спаса нашего Иисуса Христа под большим сомнением — каждый, кто по-настоящему Христов, оказывается может так исполниться. Что же касается всех остальных, на кого возлагали руки (а таких, кстати, согласно Писанию — подавляющее большинство) — оказывались достойными только при возложении рук. Да, получается, что только сами 12 апостолов, некий евнух из Эфиопии и капитан римской армии Корнилий и вот теперь пророчица Нина Семеновна удостоились персонального духообщения. Это, впрочем, еще не так уж и удивительно — приходилось видеть и пятидесятников, заражающихся духом, как на сеансах экстрасенсов. Хотя в нашем случае этот дух никаких чудес не проявлял, не было ни говорений на языках, ни исцелений, даже особых пророчеств про будущее. В наличии ни много ни мало — особое учение, особым способом «выжатое» из Библии.
В чем же заключается провозвестие? Оказывается, что христиане выдумали Троицу, на самом деле Бог — один, а Иисус Христос — это Душа Господа Бога в естестве Бога. Так как у человека есть дух, душа и тело, то и у Бога есть Дух, Душа и Тело. Да, есть у Бога Тело, изначально — это некое совершенное Небесное Тело. Личность у Бога одна, и проявляет она себя то как Отец, то как Сын, то как Дух. И Богородица, конечно, уже не Богородица, так как Бога не родила, родила только тело для Сына Божия. Сразу вспомнилась ересь, монархианство. Самое интересное, что ответить словом Писания на все это фактически невозможно, по той причине, что с точки зрения пророчицы язык Писания образный, к примеру слово «муж» - это и человек, и закон, и Закон Божий, и Дух Божий. Ребро становится уже не Евой, это слишком банально, это Тело Господа, это и Мелхиседек, и человек Иисус Христос. И так далее, и тому подобное. Муха, как говорится, превращается в слона. Или даже в динозавра. Да, трудно оказалось рассказать им о православном вероучении, хотя именно для этого миссионер и был приглашен. Трудно, потому, что после каждого утверждения веры сыпались цитаты с абсурднейшим толкованием, обвинением в адрес Православия. Кстати, самое первое обвинение — в самом название «православная вера» - нет такого названия в Библии. Читать полностью…

Авторские колонки, Главная, Секты, Студентам духовных школ

С Крещением Господнем вас, дорогие братья и сестры!

20 Янв 2013

Хотел сказать несколько слов о сегодняшнем  богослужении.
Конечно же существует серьезная проблема не только на селе, но и в городских приходах. Всеобщая бездуховность, безнравственность, безграмотность, и все это нужно лечить духовностью и знанием, молитвой. Я, конечно, стараюсь, но мне очень тяжело. Наш первосвятитель говорит: нужно открывать приходы в каждой глубинке, в каждом населенном пункте, но тут же возникает огромный вопрос - существование этого прихода. Собираются 10-15 человек, подписывают документы “определяющие”, едут к Владыке и просят священника. Архиерей, соответственно, выделяет священнослужителя со всей его семьей. и что же мы видим?

“У нас приход небольшой, с населением ещё работать нужно, чтоб в Церковь ходили, зарплату тоже, врядли кто-то будет платить.. Тупик?
Посоветуйте, пожалуйста, возможен ли такой вариант - найти энтузиаста, который ХОЧЕТ жить в деревне, кормиться с земли, (возможны пожертвования на Храм тех, кто уехал и приезжает в деревню летом. Это я могу бросить клич и собрать сколько-то денег), будет вести миссионерскую деятельность в деревне и округе, служить и т.п”. http://forum-slovo.ru/index.php?topic=23815.0

Сегодня 20 января 2013 года я как настоятель приехал в храм, и что я вижу? Все засыпано  снегом. И первое, что приходит в голову - включить панели (обогреватели), ну и конечно, газовые пушки. Взять лопаты, что я и сделал с Сергеем Железняком. Чистим с Сергеем полтора часа.Ждем упорно прихожан.Ни одного нет. Никто нам не помогает чистить снег. Никто и в храм не заходит. . А ведь сегодня - попразднество Богоявления, собор святого славного Пророка Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
Где все???
Ответ прост, так ведь вчера, 19 января, все воду крещенскую набрали и на этом - все. Храм больше не нужен. Почему-то в обыденном сознании сложилось впечатление, что праздник Крещения Господня - это некий диковинный обычай окунаться в лютый мороз в ледяную воду. Некий ритуальный экстрим, сродни огнехождению у язычников или прочие религиозные извращенства. В то время, как праздник Крещения совсем не об этом. Вы где нибудь видели в воскресный день одного человека на службе? Так это про нас. .  Нет вообще никакого стремления к духовному. Нет милосердия, желания равняться на кого-либо, или чему-либо хорошему научиться. Те, кто приходят в храм, ходят только ради службы, просто постоять, поглазеть. Набрать святой воды и - всё. Попросишь остаться после службы подмести, вытрясти ковры, убрать подсвечники, вытереть иконы, протереть пол - все немощные, больные. Мне говорят - мы все заняты, работаем. Все приходится делать своими силами. Вот и воду с дальнего лесного родника пришлось вести самому вести в храм. А потом убирать, мыть, протирать иконы, чистить подсвечники и убирать огромный снег. Очень больно и неприятно.

P.S.
Просмотрел темы других храмов - им помогают, чтож, очень здорово, что есть у них настоящие мужчины и женщины православные. И на крещение и в другие дни могут помочь.

Венчание, Главная, Приходская газета "Листок Храма Архистратига Божия Михаила", Редакция сайта, Секты, Таблица церковных праздников и постов

4 ноября - Праздник Казанской иконы Божией Матери

04 Ноя 2012

Сегодня состоялось праздничное богослужение в честь Казанской иконы Божией Матери.

Это событие весьма знаменательно в России. ровно 400 лет назад русские войска освободили Москву от польских интервентов, стремившихся захватить Русь и полностью окатоличить ее. Но их замысел не удался. Объединенное русское войско и народное ополчение под руководством Минина и Пожарского остановили врага, изгнали его из страны. На защиту отечества и веры православной русские шли с Казанским образом Пресвятой Богородицы. День 4 ноября стал особо почитаться в честь Пресвятой Девы Богородицы, а совсем недавно объявлен и государственным праздником - Днем народного единства.

В конце богослужения был отслужен молебен с акафистом Пресвятой Богородице. В заключение праздника был проведен благотворительный концерт классической музыки в рамках деятельности творческого общественного объединения “Ритм” детской школы искусств №7 г. Набережные Челны. Участники концерта: учащиеся класса преподавателя Кузьмичевой Надежды Владимировны Жиркова Полина (2-й хоровой класс) и Иванов Егор (4-й хоровой класс).

Концерт всем прихожанам понравился - это первое событие подобного рода в духовной жизни прихода Круглого Поля. Были исполнены самые разные произведения классической музыки - этот порыв, темперамент произведений оставил неизгладимое впечатление. Надеемся, что это сподвигнет наших прихожан на на добрые, милосердные поступки. Настоятель и приход надеются, что музыкальная школа искусств №7 и впредь будет посещать Круглое Поле и радовать своим мастерством.

Главная, Редакция сайта, Секты



Rambler's Top100 Рейтинг Сайтов YandeG

seo analysis Рейтинг сайтов Культура / Искусство


Tatarstan.Net - все сайты Татарстана Православное христианство.ru. Каталог православных ресурсов сети интернет Церкви.com Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU